караңгылану

возвр.

1)

а) темне́ть, стемне́ть, темне́ться, стемне́ться, потемне́ть, смерка́ться/смеркну́ться; вечере́ть, завечере́ть

төн караңгылана бара — ночь всё бо́лее темне́ет

б) безл. темне́ть, смерка́ться, сме́ркнуть

тышта караңгыланды — на у́лице потемне́ло

2) темне́ть, потемне́ть, затемня́ться/затемни́ться, станови́ться/стать тёмным || затемне́ние

һава караңгыланды — не́бо затемни́лось

3) ме́ркнуть, поме́ркнуть, смерка́ться, сме́ркнуться

йолдызлар караңгылана — звёзды ме́ркнут

4) перен.

а) темне́ть, потемне́ть, мрачне́ть, помрачне́ть, станови́ться/стать мра́чным, омрача́ться/омрачи́ться || помрачне́ние

чырае караңгыланды — его́ лицо́ потемне́ло

карашы караңгыланды — взгляд его́ помрачне́л

б) омрача́ться/омрачи́ться

шатлыгы бик тиз караңгыланды — ра́дость его́ о́чень ско́ро омрачи́лась

5) перен. темне́ть, потемне́ть, затума́ниваться/затума́ниться || потемне́ние

күз аллары караңгыланды — потемне́ло в глаза́х